chore: Bump amundsensearchlibrary from `6ae8194` to `08a9b75` (#572)

Bumps [amundsensearchlibrary](https://github.com/lyft/amundsensearchlibrary) from `6ae8194` to `08a9b75`.
- [Release notes](https://github.com/lyft/amundsensearchlibrary/releases)
- [Commits](https://github.com/lyft/amundsensearchlibrary/compare/6ae8194f9344e792c884b2763723de0f83199d81...08a9b758afc56ef3550683a58ee28eb09550d693)
Signed-off-by: dependabot-preview[bot] <support@dependabot.com>
Co-authored-by: dependabot-preview[bot] <27856297+dependabot-preview[bot]@users.noreply.github.com>

amundsensearchlibrary @ 08a9b758

-Subproject commit 6ae8194f9344e792c884b2763723de0f83199d81
+Subproject commit 08a9b758afc56ef3550683a58ee28eb09550d693