* Update dependencies to resolve security issues
* Fixes `getDerivedStateFromProps` usage
* Refactor TagsList behavior, fix tests