[AFP-91] 🛂 Implement 'ManagerTokenVerifier' class to handle access token validation & payload parsing (@asegers)