chore: Bump amundsensearchlibrary from `a56bea6` to `ca57770` (#521)

Bumps [amundsensearchlibrary](https://github.com/lyft/amundsensearchlibrary) from `a56bea6` to `ca57770`.
- [Release notes](https://github.com/lyft/amundsensearchlibrary/releases)
- [Commits](https://github.com/lyft/amundsensearchlibrary/compare/a56bea64b39a32416216f3a53290f5260dfe5e49...ca57770d82f7956339376655aaae736870671a66)
Signed-off-by: dependabot-preview[bot] <support@dependabot.com>
Co-authored-by: dependabot-preview[bot] <27856297+dependabot-preview[bot]@users.noreply.github.com>

amundsensearchlibrary @ ca57770d

-Subproject commit a56bea64b39a32416216f3a53290f5260dfe5e49
+Subproject commit ca57770d82f7956339376655aaae736870671a66